Traduction d'après le journal des soigneurs du Sheldrick Wildlife Trust par Laurence Cornet-Noel

Apollo, le rhinocéros orphelin :

A la nurserie de Nairobi, le rhinocéros Raha, âgé de sept mois, en est encore à sa charmante phase de bébé, trottinant dans un chœur de couinements aigus. Il est facile d'oublier qu'il n'y a pas si longtemps, Apollo était aussi petit et aussi grinçant. Mais comme tous les jeunes, Apollo grandit. À quatre ans, notre rhinocéros, qui n'est plus si petit, entre dans la phase de la préadolescence hargneuse.

Apollo

Apollo nous laisse perplexes. Certains jours, il est placide et obéissant ; d'autres jours, rien ni personne ne peut le faire changer d'avis. Un après-midi, il était dans l'une de ses humeurs particulières. Il s'est rendu au bain de boue, a bu son lait, puis a fait un détour par un petit étang, où il a avalé l'eau fraîche et claire pendant un long moment. Comme il faisait chaud, les gardiens ont essayé de l'inciter à prendre un bain de boue, mais le rhinocéros n'a pas voulu se laisser influencer. Au lieu de cela, Apollo est resté immobile au bord de l'étang pendant un quart d'heure, avant de mettre fin à ses protestations et de s'éloigner dans la brousse. Il n'a jamais pris son bain de boue !

Ces derniers temps, Apollo a donné du fil à retordre à ses gardiens. Mais au moment où nous commençons à paniquer, il réapparaît - c'est une créature maintenant guidée par sa routine quotidienne et son territoire. Heureusement, le retour dans son parc reste une routine qui lui convient parfaitement ; si ce n'était pas le cas, il serait certainement difficile de le faire bouger ! Il passe ses soirées à se détendre, allongé dans la terre meuble, avec un tas de cubes de fourrage, de cubes de luzerne et de verdure fraîchement coupée à portée de main. La présence réconfortante de son gardien de service, qui dort toujours dans une couchette dans le bâtiment couvert situé de l'autre côté de la palissade, vient compléter ce tableau bienheureux.

Les éléphants orphelins :

 Doldol

Doldol assume pleinement son rôle de "grande sœur" - nous pensons qu'elle apprécie l'importance que lui confère le fait d'être l'aînée de son petit troupeau. Elle partage désormais son écurie avec deux autres éléphants orphelins, qui seront présentés en temps voulu. Bien qu'elle suive toujours le gardien Mishak comme son ombre, Doldol est très attentive aux deux jeunes. Bien qu'elle reste assez petite pour son âge, elle grandit petit à petit. Elle adore ses biberons de lait, comme en témoigne son gros ventre ! Depuis peu, Doldol affectionne particulièrement les excursions à la plage. Elle semble apprécier la fraîcheur du sable de la rivière tout autant qu'un bain de boue, qui était historiquement son activité préférée.

Dans l'enceinte plus vaste des orphelins, Mwinzi continue d'enchanter tous ceux qui se trouvent dans son orbite. C'est un petit éléphant plus grand que nature, mais il ne pose jamais de problème au sein du troupeau de Kaluku. Les moments préférés de Mwinzi sont passés dans le bain de boue, à se débattre dans la boue rouge. Il est souvent difficile de le convaincre qu'il est temps de sortir, mais l'attrait d'un bain de poussière suffit généralement à le convaincre.

Mwinzi

Étant donné que leurs grandes personnalités se ressemblent, il n'est pas surprenant que Mwinzi gravite autour de Vaarti. Le mâle le plus âgé est d'une gaieté et d'une douceur inaltérables. Ces jours-ci, Vaarti est le premier à arriver pour la distribution de lait et le bain de boue de 11 heures. Parfois, il prend même de l'avance et arrive bien avant le reste du troupeau ! Dès qu'il a fini son lait, il se dirige directement vers le tuyau d'eau douce. Il se promène en buvant au tuyau jusqu'à ce qu'il en ait assez. Ce n'est qu'à ce moment-là que les autres ont le droit de boire.

VaartiMayan

Vaarti et Mayan restent des voisins de nuit et les meilleurs amis du monde. Mayan, le casanier de Kaluku, est généralement le premier à sortir de sa palissade le matin et le premier à rentrer le soir. Dès que les portes de la palissade s'ouvrent, il se dirige vers la zone de mélange du lait pour saluer les gardiens qui prennent leur thé du matin. Bien qu'il soit un jeune mâle très gentil, Mayan peut causer pas mal d'agitation en raison de sa nature curieuse.

Rolkka

Rokka a toujours été un petit poisson. Pendant un certain temps, elle a été distraite par Mwinzi et ses nouvelles fonctions de mini matriarche, mais elle a maintenant redécouvert son premier amour : l'eau. Elle adore les bains de boue et n'arrive jamais à se vautrer suffisamment dans une journée. Les gardiens doivent tout mettre en œuvre pour la convaincre qu'il est temps de quitter l'eau. Rokka est une éléphante très curieuse, c'est pourquoi elle est souvent perçue comme arrogante et méchante. Cependant, nous sommes heureux de constater qu'elle s'est mieux comportée ces derniers temps.

Manda

La nouvelle meilleure amie de Manda semble être Rokka. Ils ont à peu près le même âge et partagent les mêmes dispositions, tout en étant des voisins de nuit. Ils gravitent toujours l'un vers l'autre lors des promenades et des bains de boue rafraîchissants, se livrant à une compétition animée pour voir qui peut éclabousser qui. Manda est très vigilant et semble être le premier à repérer un nouveau visiteur parmi eux. Il s'approche alors immédiatement pour enquêter et dire bonjour. Bien qu'il ait été assez espiègle par le passé, il se comporte mieux depuis quelque temps.

Twiggy, la girafe orpheline :

Avec l'arrivée de la saison sèche, Twiggy se met au travail dès le matin. Elle sait de manière innée qu'elle doit passer le plus de temps possible à brouter, car la verdure fraîche se fait de plus en plus rare. (Bien sûr, nous veillerons toujours à ce que Twiggy ait suffisamment à manger, mais ces instincts lui seront utiles dans sa vie sauvage). Comme c'est le cas pour les girafes, elle a un faible pour les acacias et recherche toujours leurs branches feuillues.

Twiggy

Twiggy est une combinaison intéressante de timidité et de sociabilité. Bien qu'elle soit très calme et qu'elle participe rarement à des jeux ou à des bêtises, elle adore la compagnie des autres orphelins. La girafe longiligne est souvent vue en compagnie de la petite Nini, une gazelle de Thomson orpheline. Elle est également incroyablement amicale avec nos céphalophes orphelins résidents, une espèce d'antilope particulièrement petite, ce qui rend cette relation d'autant plus inhabituelle. Bien qu'elle ne participe pas aux bains de boue quotidiens, Twiggy est toujours présente à cette occasion, errant d'un arbre à l'autre pendant que les éléphants se vautrent. Cette routine fait partie intégrante de son parcours. Étant donné qu'elle est totalement libre de se promener où bon lui semble, cette habitude est d'autant plus intrigante. Il semble qu'elle aime simplement pointer et dire bonjour à la bande hétéroclite, les appréciant tous à une distance sûre, mais ne voulant pas être elle-même recouverte de boue. Twiggy retourne ensuite à la palissade avec les gardiens Peter et Fred, où elle reprend sa séance de furetage.

Photos créditent DSWT

Nous rappelons que pour les nouvelles et les photos nous sommes tributaires du Sheldrick Wildlife Trust et ne pouvons fournir que les informations remises concernant les orphelins, sans oublier que les traductions sont faites bénévolement sur du temps personnel.

 Nous vous remercions de votre soutien !