Traduction d’après le journal des soigneurs du Sheldrick Wildlife Trust par Laurence Cornet-Noel

Les environs de Kaluku ont reçu une bonne quantité de pluie, transformant le paysage desséché en une oasis verte. Nos plus jeunes orphelins, qui n'ont connu jusqu'à présent qu'une vie de sécheresse, se retrouvent maintenant au milieu d'une quasi jungle. Ils n'en reviennent pas de leur chance.

Apollo

Apollo, le rhinocéros orphelin :

Apollo est habituellement un grand fan des bains de boue, mais dès que les pluies sont arrivées, toute idée de se vautrer a été oubliée. Avec un véritable festin à ses pieds, il a voulu passer ses journées à profiter du buffet de verdure. Il est intelligent d'accorder une telle importance à son régime alimentaire : pour subvenir à leurs besoins, les rhinocéros adultes consomment plus de 45 kg de végétation en une seule journée. L'appétit d'Apollo n'a pas atteint ce niveau, mais il s'en approche.

Il a commencé à faire chaud vers la fin du mois, ce qui a ravivé la passion d'Apollo pour les bains de boue. Quelques semaines auparavant, il a fallu toute la patience et la persistance des gardiens pour l'attirer dans la piscine ; maintenant, il ne veut plus en sortir ! Il reste un mâle très curieux et essaie souvent de revenir en arrière pour espionner les éléphants orphelins qui prennent leur lait et leur bain de boue l'après-midi. Cela provoque toujours une grande agitation parmi les orphelins, en particulier Mayan, qui est très intriguée par le rhinocéros.

Les éléphants orphelins :

Ce mois-ci a marqué le premier anniversaire du sauvetage de Doldol. Lorsque nous l'avons sauvée en décembre dernier, nous avons été choqués par la petite orpheline qui est arrivée parmi nous - nous n'avions vraiment jamais vu un éléphant plus petit ! Elle a beaucoup grandi au cours de l'année écoulée, même si elle reste nettement petite pour son âge. Nous l'avons surnommée notre "petit scarabée", en raison de sa petite taille et de ses yeux ronds et protubérants.

Nous avons découvert que Doldol est une sacrée collectionneuse. Elle s'approprie les objets quotidiens de l'écurie et se met en colère lorsque quelqu'un d'autre s'en sert. Beaucoup de gens ont fait l'erreur de prendre la pelle de Doldol ou de s'asseoir sur la chaise de Doldol, pour se faire arracher l'objet par sa petite trompe !

Ce mois-ci, nous avons présenté le petit Mwinzi, qui est élevé dans le grand complexe des orphelins aux côtés de Rokka, Manda, Mayan et Vaarti. Mwinzi a un lien spécial avec Justus, le Gardien qui l'a sauvé. Ce jour fatidique, Justus cherchait à savoir combien de dents avait Mwinzi, afin de déterminer quel type de lait serait le meilleur pour lui. À sa grande surprise, Mwinzi, qui était dans le coma quelques instants auparavant, a failli lui mordre le doigt ! Il s'agit d'un rapprochement improbable et, depuis ce moment, les deux sont très proches.

Mwinzi a un appétit prodigieux et est toujours en train de grignoter des végétaux. Nous pensons que c'est grâce à cela qu'il a survécu aussi longtemps avant d'être sauvé : avec la sécheresse, la mère de Mwinzi, privée de nutriments, a probablement cessé de produire du lait. Il a vu les éléphants autour de lui consommer des végétaux et, plutôt que de dépérir, il a commencé à manger de manière opportuniste. Bien que la plupart de ce qu'il a mangé l'ait traversé, cette réaction de survie lui a sauvé la vie.

Aujourd'hui, Mwinzi dispose d'un flux constant de lait, mais il reste obsédé par les végétaux. Si son étable n'est pas remplie à ras bord de branches, il pique une colère et frappe à la porte jusqu'à ce que ses gardiens lui en livrent une quantité suffisante. En jetant un coup d'œil dans la jungle qu'est sa chambre, il est souvent difficile d'apercevoir le petit éléphant qui grignote au milieu de toute cette verdure. Sans surprise, il est devenu délicieusement dodu.

Mwinzi a fait ressortir un côté intéressant de Rokka. Elle a toujours été une femelle très espiègle, plus encline à causer des ennuis qu'à nouer des amitiés sentimentales. Mais depuis l'arrivée du jeune éléphanteau, elle est devenue très calme et attentive. Elle est farouchement protectrice du Mwinzi et adore le guider d'une activité à l'autre. Bien sûr, elle est toujours aussi coquine, mais son comportement a pris une nouvelle tournure, plus protectrice. Nous pouvons dire qu'elle sera un jour une matriarche puissante.

Manda,Mayan et Mwinzi

Manda est un autre éléphant qui connaît un changement de personnalité. Il a toujours été un mâle très méchant, qui ne pense qu'à affirmer son autorité. Ces derniers temps, cependant, il s'est vraiment calmé. Bien qu'il soit encore assez dominant, il est beaucoup plus doux dans son approche. Nous nous demandons si toutes les nouvelles pousses de verdure autour de Kaluku ont contribué au sentiment général de bien-être de Manda.

Vaarti reste l'un des mâles les plus doux que nous ayons jamais rencontrés. Un jour, il a suivi Benjamin dans la salle de bain des gardiens. L'endroit est assez étroit, mais il avait l'intention d'accomplir sa mission. C'était très drôle de le voir manœuvrer son grand corps entre le bâtiment et la clôture pour tenter de faire demi-tour. En fait, il voulait simplement boire une gorgée d'eau fraîche et froide et il savait que l'évier en était une bonne source. C'est un éléphant si doux et intelligent.

Mayan a ses propres préférences en matière de boisson. Il préfère toujours boire directement dans le tuyau d'arrosage plutôt que dans l'abreuvoir. Cependant, il est particulièrement désintéressé. La plupart des orphelins se livrent à des "guerres de tuyaux", essayant de s'approprier le tuyau pour leur usage personnel, mais Mayan partagera toujours le tuyau avec un ami. Il a une relation très spéciale avec le Gardien Fred et aime le suivre dans la brousse.

Photos créditent DSWT

 Nous rappelons que pour les nouvelles et les photos nous sommes tributaires du Sheldrick Wildlife Trust et ne pouvons fournir que les informations remises concernant les orphelins, sans oublier que les traductions sont faites bénévolement sur du temps personnel.

    Nous vous remercions de votre soutien !

Photos créditent DSWT

 Nous rappelons que pour les nouvelles et les photos nous sommes tributaires du Sheldrick Wildlife Trust et ne pouvons fournir que les informations remises concernant les orphelins, sans oublier que les traductions sont faites bénévolement sur du temps personnel.

   Nous vous remercions de votre soutien !